The iPhone maker put augmented reality front and center with invitations to its Sept. 15 event. We try to figure out what that means.